Chinese people love the image of the lion. Maybe this is because of the lion’s strength. But also, Chinese people believe that lion dances bring good luck.
中國人喜歡獅子給人的印象。也許是因為獅子的強壯有力。總之，中國人相信舞獅會給人們帶來好運氣。
Westerners do not have the same belief, but they still enjoy the lion dance. They love the music and the energy of the dance. And they marvel at the colorful lion costume.
西方人雖然不相信獅子會給人帶來好運氣，卻也喜歡觀賞舞獅。他們喜愛舞獅的音樂和有元氣的舞蹈。
1. A beautiful day for a lion dance in New York City’s Chinatown
1. 今天是個很適合在紐約中國城舞獅的好天氣
2. Wherever the lion goes, a crowd will follow.
2. 不管舞獅走到哪兒，人群總會跟到哪兒。
3. Little ones like to be in the front with the lion.
3. 小孩們最喜歡走在獅子的前面。
