每年在聖誕節前，百貨公司和許多商店都會把櫥窗佈飾的很漂亮。除了參與比賽之外，綺麗的展覽也吸引了從世界各地來的人潮。
Every year before Christmas, many department stores and shops do beautiful window displays. Besides the competition among the stores, these displays attract people from all over the world.
1. 這一年 Macy’s 百貨公司推出的主題是聖誕奇想。
1. One year, Macy’s presented the theme, “The Fantasy of Christmas.”
2. 櫥窗上有很多小朋友開心的笑臉。
2. In the window, there are many children’s happy faces.
3. 華麗的裝飾花費應該挺高的。
3. These luxurious decorations must be expensive.
4. 大型的商場之間的比美，規模大也比較有看頭。
4. The competition between the big stores brings the most interesting—and the largest—displays.
5. 興奮的小朋友。
5. Excited children
6. 有櫥窗的創意才能吸引較大的人潮。
6. Creative windows attract big crowds.
7. 新年穿新衣。
7. New clothes for the New Year!
8. 坐在肩膀上的小朋友可以欣賞更多的細節。
8. To admire more details, children ride on shoulders.
9. 雪人是不能錯過的裝飾。
9. Snowmen are decorations not to be missed
